Zaterdag 16 maart vierde Noord-Hollandse dialectenmiddag op Texel
Uitgegeven op 02-03-2019 om 18:26  |  link  |  bewaar  |  print

TEXEL - Zaterdag 16 maart is er de 4e N-Hollandse dialectenmiddag. Zaal De Lindeboom, Groeneplaats 14, Den Burg Texel.

Op deze zaterdagmiddag organiseert de Dialectgroep van de Historische Vereniging Texel in samenwerking met de werkgroep DINH (Dialecten In Noord-Holland) een dialectenmiddag waaraan negen N-Hollandse dialecten meedoen.



De DINH is een werkgroep die in 2009 is opgericht met het doel om de mooie
verschillende N-Hollandse dialecten een steuntje in de rug te geven. Dat was hard nodig.
Doordat dialecten vaak als minderwaardig werden beschouwd en door veel nieuwkomers in de bestaande dorpen (import), zijn vele dialecten in de problemen gekomen. Men spreekt het hier en daar nog wel, maar in het openbaar liever niet meer. Van sommige dialecten zijn er nog maar een paar mensen die zo’n dialect spreken. Het DINH streeft er naar de status van deze dialecten te verhogen en ze in stand te houden. Het moet niet raar zijn, om in je eigen streek of dorp, je te kunnen uitdrukken in het plaatselijke dialect.

Oorspronkelijk was het de bedoeling dat de provincie een streektaalfunctionaris zou aanstellen om dit culturele erfgoed te ondersteunen. Er is een gezamenlijke bijeenkomst geweest met iemand van de provincie N-H, afdeling Cultureel Erfgoed, waarbij alle problemen ter sprake kwamen. Deze vertegenwoordiger zag er het belang van in, maar door bezuinigingen is het niet van de grond gekomen. Om toch wat te doen, is besloten om gezamenlijk af en toe een dialectenmiddag te verzorgen.

Die eerste dialectenmiddag was in Obdam in maart 2010. Er deden zeven dialecten aan mee. Er was een Tessels tintje aan deze middag, Mathilde Jansen verzorgde een lezing over dialecten en Simon Dros deed Tesselse stukkies. Het muziekgroepje De Deurloupers sloot het programma op aangename wijze af met liedjes in het Westfries. Dat pakte goed uit, smaakte naar meer. Iedereen was het er mee eens dat we hiermee door moesten gaan, wat ook gebeurde. De tweede was in Egmond aan Zee in 2012. We konden er ondermeer genieten van een prachtige samenspraak in het Derpers door Jannek Konijn, Gré Lampe en Engel Konijn.
De derde was in Huizen in 2017. Ook dat was een prachtmiddag met mooie lezingen en stukjes. Bijzonder is de grote variatie aan klinkers in het Huizers, waarover Gerrit Jongerden vertelde.

Nu bij de vierde uitvoering is Texel gastheer. Er doen liefst negen dialecten aan mee, waarvan je sommige niet zou verwachten. Bij Blaricums denk je aan kouwe kak, maar dat er daar ook mensen wonen die het Blaricums dialect spreken, is voor velen een verrassing. Blaricums is aan Huizers verwant. Verder komen aan bod: Derpers (Egmond), Henkuzers (Enkhuizen), Huizers, Merkers (Marken), West-Fries, Wierings, Volendams en Tessels.
Ieder dialect krijgt 10 minuten de tijd om iets te laten horen. Dat kan zijn een verhaal, gedicht, lied, tweespraak, of een combinatie hiervan. De Tesselse afgevaardigde is, op speciaal verzoek van de DINH, Aart van den Brink. Van de muzikale kwaliteiten van Aart hebben we in Huizen al eerder kunnen genieten.

Van tevoren zal Marcel Plaatsman een lezing verzorgen over de overeenkomsten en achtergronden tussen het Tessels en andere dialecten in Noord-Holland. Marcel, die zich al lang met dialectonderzoek bezighoudt, gaat de bezoekers confronteren met wetenswaardigheden waar menigeen van op zal horen. Mensen die van dialect houden willen dit natuurlijk niet missen.

De middag begint om 13.20 u en duurt tot ongeveer 17.00 uur. Dit i.v.m. de boottijden.
De kosten hiervan bedragen € 7.50 en zijn inclusief consumptie, te betalen aan de zaal.

U kunt u opgeven bij:
Gerard Kuip: 0222-315093 of fam.kuip@hetnet.nl
Tom Wester: 0226-451112 of westertom@hetnet.nl
Dit alles is mogelijk met steun van het Texelfonds.